There’s this topic where the second post contains a link, but as far as I can see, the quote tag is not described there.
The quote behaviour I figured out by seeing what your post looked like, noting that I never had the problem, thinking about what you made different from me, and then testing the hypothesis.
Note: I’ve now copied my above post to that other topic, so that the markup information gets collected in one place.